英語で茶道

リンツジャパンデイ当日を迎えました。当日の朝、そわそわと落ち着かず4時に目が覚めてしまいました。着物に着替え会場に到着。早速準備に取り掛かります。お水屋がお部屋にないことは事前にお話いただいていたので、場所を作り動線を確認。各道具の準備をします。ここでひとつハプニングが。持参した御釜、おそらく飛行機で木箱が割れ布団のように包まれていた釜と風炉に傷が・・さらに電熱も割れていました。あわやお湯を沸かすことができないかもと思いましたが無事に電気が通り、一安心です。お客様が来場されるまで２時間、準備をすすめていきます。会場10分前にはかなりの人が並んでくださり、予定時間を早めてお部屋に入っていただきます。

5月中頃からアメリカへお仕事で向かわれるSさん。海外赴任、留学の方むけの講座を受講されました。日本でもバリバリとお仕事をされているSさん、日本の伝統である茶道をアメリカでも共に楽しめるようにと受講をされました。短期講座のため短いお時間となりましたが、驚くほどにお点前の所作の習得が早くたくさんのことをお伝えすることができました。海外でのコミニケーションの大切な方法としてぜひ茶道をお使いいただけると嬉しいです。Sさんの海外でのさらなるご活躍をお祈りしております。日本に帰られた際には、ぜひお抹茶を一服ともにいただきましょう。お待ちしております。

2019年はオーストリアと日本が外交を開始して150周年です。それを記念してオーストリア第三の都市LINZ （リンツ)    で6月22日にジャパンデイが開かれます。ジャパンデイでは、オーストリアの皆さんに日本の文化を知って頂けるよう、様々な芸術文化をお伝えするワークショップとデモンストレーションが行われます。ワークショップ演目はこちら浴衣着付け・折り紙・書道・生け花日本酒試飲・茶道・那須塩原踊り(那須塩原とリンツは姉妹都市)デモンストレーション演目はこちらお琴・太鼓・着物ショー・日舞日本の歌・茶道私は茶道の枠でワークショップとデモンストレーションに参加させて頂きます。初めて海外で茶道をさせて頂く機会に驚きつつ心...

今日はフランスからお客様がいらっしゃっいました。日本に留学中のNさん。京都和束町のお茶農家さんのご自宅へホームステイされていらっしゃいます。日本のご自宅では、煎茶や緑茶を頂いてらっしゃいましたが、お抹茶は初めて！とても楽しみにきてくださいました。初めての茶道の作法に興味を持ってくださって、とても嬉しくなりご自分で点てられる体験だけでなく私も一服お茶を点てさせて頂きました。その間も正座で座ってくださって感激です。ご感想も頂いて、茶道は瞑想ににてリラックスできる。とお話してくださっていたそうです。とても嬉しいご感想を頂いて、私も瞑想ににてリラックスできると思ってますので同じ思いを感じたことはとても嬉しいです。

今日はコンサルタント事務所でマナー研修。先日、楽天トラベルでマナー研修をしてからというもの和室でのお客様への振る舞いを教えて欲しいとの依頼をいくつか頂きました。なんだか、不思議な感じです！ご自宅へお稽古に来られる方はご存知かと思うのですが、私の母（茶道の師匠）は社中（弟子）に本当に細かく振る舞い方を伝えます。玄関先や室内での振る舞いから帰り際のコートの着方まで・・私が知っている事をお伝えすると、こんなに喜んでもらえて私が恐縮してしまいます。そして、母が丁寧に伝えてくれた事に感謝をするばかりです。これからもたくさん母から吸収して、頑張りたいと思います！

大阪の今年オープンしたばかりの、綺麗でモダンなゲストハウス「みつわ屋」さんで着付けと上方舞教室 「きものと舞う」の山村若静和先生とともに宿泊されているお客様向けに日本文化体験のイベントをいたしました。山村若静和先生は上方舞を舞われました。美しく艶のある舞は、本当にいつまでも見ていたい美しさ。時間の流れるのを忘れてしまいました・・・♡私はゲストの方にお茶を一服差し上げました。茶道を知っている方、茶道を初めて知った方、お抹茶を初めて見られる方もいらっしゃいました。少しでも美味しいと感じて頂けるように心をこめてお点てしましたよ。みつわ屋さんのスタッフの方は英語だけでなく様々な言語を話せる方ばかりですので、どんなゲストの方にも茶道の事を丁寧...